平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、2009年12月23日(水)～2010年1月4日(月)の間、年末年始休業とさせていただきます。
年内及び年明けのご注文・お問い合わせ受付についてを下記の通りとさせていただきますので、お知らせいたします。

■　年内のご注文について

年内のご注文は、１２月２０日までとさせていただきます。
21日以降のご注文はすべて、２０１０年１月５日の発送となります。

休業期間中もホームページからのご注文はできます。
（お電話のご注文は不可。）また、お届け希望時間の指定もできますので、ご利用ください。

なお、休業期間中は、お電話・電子メール等でのお問い合わせにはお答えすることができませんので、予めご了承ください。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
商品単価（総額表示）税込価格です。

	煮豆お試しセット（金時・うぐいす・田舎・白花・茶花・三色）小袋　　６点セット　　田舎きんとき・三色豆小袋はセットのみの販売です。　　単品販売はいたしておりま　　　せん。ご了承ください。	初回ご注文のみ
	真空パック（賞味６０日）　　通常価格　945円	７８８円
	煮豆季節の盛りかごセット（金時・うぐいす・田舎・白花・茶花・三色）小袋　　６点セット　田舎きんとき・三色豆小袋はセットのみの販売です。　　単品販売はいたしておりま　　　　　せん。ご了承ください。（画像のかごは変更することもございます。）	１０５０円
	真空パック（賞味６０日）　贈り物としても・・

ご希望の商品を100ｇ単位で計量小分けにてお届けいたします。（袋入り）
他、規格商品トレー・フードカップ品もございます。お問い合わせください。

その他規格　商品見本

	フードカップ内容量・価格お問い合わせください。
	トレーパック内容量・価格お問い合わせください。

ご注文方法　

	ＴＥＬ　0479-23-8008 ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-81-8804	お電話にて承ります。ご希望の商品名・規格・数量をお伝えください。
	Ｅメール wazen@choshi-uchida.com	メールにて承ります。お名前・ご住所・電話番号ご希望の商品名・規格・数量を明記の上、送信してください。
	煮豆・佃煮各ページの買い物かごをご利用ください。

配送・お支払い・送料

	配送・お支払い方法	送料
	ヤマト便コレクトサービス　【代金引換便】にて
	クロネコ＠ペイメントクレジットカードサービス（クレジットカード決済）
	銀行・郵便局振込入金確認後運送便（ヤマト・佐川急便・福山通運）にて

◎消費税はご注文合計金額の5％を別途申し受けます。
◎別途送料お問い合わせください。